Diese Webseite verwendet Cookies (Webanalysedienst: Matomo, sowie Sessioncookies). Mit der Nutzung der Seite erklären Sie sich mit der Verwendung dieser Cookies einverstanden. Einzelheiten entnehmen Sie bitte den Datenschutz.
Abbildung nur Theaterzettel
Vollständiges Programmheft in: Landesarchiv Thüringen - Hauptstaatsarchiv Weimar, Generalintendanz des Deutschen Nationaltheaters und der Staatskapelle Weimar Nr. 2710, Bl. 71VS-79RS.
Enthält: Titelblatt mit einer Fotografie einer Person, die aus einem Tunnel heraussteigt (Bl. 71VS).- Strophe aus einem Gedicht von Emily Dickinson als Motto von Athol Fugard für das Stück „The soul selects her own society – Then – shuts the door – On her devine majority – Present no more.”, [1862] mit der Übersetzung “Die Seele wählt ihre eigene Gesellschaft – Schließt dann die Tür – Zu ihrer göttlichen Mündigkeit – Gewährt nicht mehr.“, o. Autor u. J., Beitrag von Athol Fugard mit einer „Bemerkung zu Miss Helen“ (Bl. 71RS/73VS).- Theaterzettel (Bl. 72VS).- Zitat der Helen beginnend mit „Das ist das Beste von mir, Elsa. Das bin ich wirklich …“, Zitat von Athol Fugard „Den Augenblick bewußt zu durchleben für das, was er ist: eine Kerze in der Dunkelheit – und der Wind bläst.“, o. J., Zitat von Max Frisch „Es braucht die höchste Lebenskraft, um sich selbst anzunehmen … in der Forderung …“, 1981/85 (Bl. 73RS).- Zitat des Marius „Du leuchtest heller als all deine Kerzen zusammen.“, Gedicht „Aria I“ von Ingeborg Bachmann beginnend mit „Wohin wir uns wenden im Gewitter der Rosen, ist die Nacht von Dornen erhellt …“ [1957-61], Zitat von Walter Benjamin „Glücklich sein heißt ohne Schrecken seiner selbst innewerden können“ 1920-28] (Bl. 74VS).- Strophe aus dem Gedicht „Das Lied meines Lebens“ von Else Lasker- Schüler „Sieh in mein verwandertes Gesicht … Tiefer beugen sich die Sterne. Sieh in mein verwandertes Gesicht.“ [1917], Beitrag von Athol Fugard beginnend mit „Mein ganzes Leben lang stand ich mit Verwunderung, Respekt und Faszination den kleinen Andeutungen gegenüber …“, o. J. (Bl. 74RS).- Zitat der Elsa „Breite die Arme aus und fang mich! Ich spring.“, Auszüge aus Max Frischs „Du sollst dir kein Bildnis machen“ aus seinem Tagebuch 1946-49 (Bl. 75VS).- Auszug aus „Die Unbezähmbare“ von Jannis Ritsos beginnend mit „Nicht blau – sagt sie –, der Himmel ist rot mit gelben Punkten …“, 1979 (Bl. 75RS).- Grafik einer Taube aus Himmel und Wolken, o. Autor u. J. (Bl. 76VS).- Beitrag über Mekka, o. Autor u. J. mit einer Fotografie Mekkas, o. Autor u. J., Auszug aus der 3. Sure des Koran (Bl. 76RS).- Zitat der Helen beginnend mit „Mitten in Mekka steht ein Tempel, Marius, und [mi]tten in diesem Tempel ist ein riesiger …“, Beitrag über die Buren (Bl. 77VS).- Zitat der Elsa beginnend mit „Eure kleine Welt ist nicht so sicher, wie ihr es gerne glauben möchtet …“, Beitrag von Athol Fugard über die Regierung des Premier Bothas in Afrika, 1982, Auszug aus dem englischsprachigen Magazin „South“ über die Aufstände in Afrika (Bl. 77RS).- Beitrag von Joachim Fiebach über Fugards Stücke, 1976 (Bl. 78VS).- Fotografie von Athol Fugard, o. Autor u., J., mit einem Zitat zu seiner Arbeit, 1973 (Bl. 78RS).- Biografie von Athol Fugard (Bl. 79VS).- Quellennachweis, Impressum: Herausgegeben von der Generalintendanz des Deutschen Nationaltheaters Weimar, Generalintendant Dr. Gert Beinemann, Chefdramaturgin Sigrid Busch, Inhalt und Redaktion Sibylle Tröster, Gestaltung Hans-Jürgen Keßler, Reproduktionen Eberhard Renno und NFG Weimar, Spielzeit 1986/87, Heft 10, Gesamtherstellung Druckhaus Weimar (Bl. 79RS).