<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!--
      Start - template match="/mycoreobject" priority="3" (mycoreobject-tei.xsl)
      Internal TEI type: 20.0 (Deprecated ThULBBf)--><TEI xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <tei:teiHeader>
    <tei:fileDesc>
      <tei:titleStmt>
        <tei:title type="main">Franz Liszt an Carl Alexander Großherzog von Sachsen-Weimar-Eisenach</tei:title>
        <tei:respStmt>
          <tei:persName>
            <tei:ref type="gnd">118573527</tei:ref>
            <tei:ref type="urmel">https://staatsarchive.thulb.uni-jena.de/receive/ThHStAW_person_00000141</tei:ref>
            <tei:surname>Liszt</tei:surname>
            <tei:forename>Franz</tei:forename>
            <tei:roleName>Bearbeiter</tei:roleName>
            <tei:roleName>Dirigent</tei:roleName>
            <tei:roleName>Komponist</tei:roleName>
            <tei:roleName>Pianist</tei:roleName>
            <tei:roleName>Regisseur</tei:roleName>
            <tei:roleName>Schriftsteller</tei:roleName>
          </tei:persName>
          <tei:resp>Absender</tei:resp>
        </tei:respStmt>
        <tei:respStmt>
          <tei:persName>
            <tei:ref type="gnd">119418134</tei:ref>
            <tei:ref type="urmel">https://staatsarchive.thulb.uni-jena.de/receive/stat_person_00002696</tei:ref>
            <tei:surname>Sachsen-Weimar-Eisenach</tei:surname>
            <tei:forename>Carl Alexander</tei:forename>
          </tei:persName>
          <tei:resp>AdressatIn</tei:resp>
        </tei:respStmt>
        <tei:respStmt>
          <tei:persName>
            <tei:ref type="gnd">118737627</tei:ref>
            <tei:ref type="urmel">https://staatsarchive.thulb.uni-jena.de/receive/ThHStAW_person_00000279</tei:ref>
            <tei:surname>Müller von Königswinter</tei:surname>
            <tei:forename>Wolfgang</tei:forename>
            <tei:roleName>Schriftsteller</tei:roleName>
            <tei:roleName>Lyriker</tei:roleName>
            <tei:roleName>Dramatiker</tei:roleName>
            <tei:roleName>Politiker</tei:roleName>
            <tei:roleName>Arzt</tei:roleName>
            <tei:roleName>Militär-Chirurg</tei:roleName>
          </tei:persName>
          <tei:resp>Wichtige Personen</tei:resp>
        </tei:respStmt>
      </tei:titleStmt>
      <tei:extent>1</tei:extent>
      <tei:publicationStmt>
        <tei:idno>
          <tei:idno type="URN"/>
          <tei:idno type="URLWeb">https://staatsarchive.thulb.uni-jena.de/receive/stat_cbu_00000286</tei:idno>
          <tei:idno type="URLXML">https://staatsarchive.thulb.uni-jena.de/receive/stat_cbu_00000286?XSL.Style=tei</tei:idno>
        </tei:idno>
      </tei:publicationStmt>
      <tei:seriesStmt>
        <tei:biblScope unit="chapter">Landesarchiv Thüringen – Hauptstaatsarchiv Weimar
            /
          Großherzogliches Hausarchiv
            /
          A XXVI (Carl Alexander)
            /
          </tei:biblScope>
      </tei:seriesStmt>
      <tei:notesStmt>
        <tei:note subtype="linkDocument" type="remarkDocument">https://staatsarchive.thulb.uni-jena.de/receive/stat_derivate_00017646</tei:note>
        <tei:note subtype="editingStatus" type="remarkDocument">wird bearbeitet</tei:note>
      </tei:notesStmt>
      <tei:sourceDesc xmlns:gndo="http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#">
        <tei:biblFull>
          <tei:titleStmt>
            <tei:title type="main">Franz Liszt an Carl Alexander Großherzog von Sachsen-Weimar-Eisenach</tei:title>
            <tei:respStmt>
              <tei:persName>
                <tei:ref type="gnd">118573527</tei:ref>
                <tei:ref type="urmel">https://staatsarchive.thulb.uni-jena.de/receive/ThHStAW_person_00000141</tei:ref>
                <tei:surname>Liszt</tei:surname>
                <tei:forename>Franz</tei:forename>
                <tei:roleName>Bearbeiter</tei:roleName>
                <tei:roleName>Dirigent</tei:roleName>
                <tei:roleName>Komponist</tei:roleName>
                <tei:roleName>Pianist</tei:roleName>
                <tei:roleName>Regisseur</tei:roleName>
                <tei:roleName>Schriftsteller</tei:roleName>
              </tei:persName>
              <tei:resp>Absender</tei:resp>
            </tei:respStmt>
            <tei:respStmt>
              <tei:persName>
                <tei:ref type="gnd">119418134</tei:ref>
                <tei:ref type="urmel">https://staatsarchive.thulb.uni-jena.de/receive/stat_person_00002696</tei:ref>
                <tei:surname>Sachsen-Weimar-Eisenach</tei:surname>
                <tei:forename>Carl Alexander</tei:forename>
              </tei:persName>
              <tei:resp>AdressatIn</tei:resp>
            </tei:respStmt>
            <tei:respStmt>
              <tei:persName>
                <tei:ref type="gnd">118737627</tei:ref>
                <tei:ref type="urmel">https://staatsarchive.thulb.uni-jena.de/receive/ThHStAW_person_00000279</tei:ref>
                <tei:surname>Müller von Königswinter</tei:surname>
                <tei:forename>Wolfgang</tei:forename>
                <tei:roleName>Schriftsteller</tei:roleName>
                <tei:roleName>Lyriker</tei:roleName>
                <tei:roleName>Dramatiker</tei:roleName>
                <tei:roleName>Politiker</tei:roleName>
                <tei:roleName>Arzt</tei:roleName>
                <tei:roleName>Militär-Chirurg</tei:roleName>
              </tei:persName>
              <tei:resp>Wichtige Personen</tei:resp>
            </tei:respStmt>
          </tei:titleStmt>
          <tei:publicationStmt/>
          <tei:seriesStmt>
            <tei:biblScope unit="chapter">Landesarchiv Thüringen – Hauptstaatsarchiv Weimar
            /
          Großherzogliches Hausarchiv
            /
          A XXVI (Carl Alexander)
            /
          </tei:biblScope>
          </tei:seriesStmt>
        </tei:biblFull>
        <tei:msDesc xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:mcrxsl="xalan://org.mycore.common.xml.MCRXMLFunctions">
          <tei:msIdentifier>
            <tei:idno>
              <tei:idno type="shelfmark">Goethe- und Schiller-Archiv GSA, 59-72,16, Bl. 9r - 10r</tei:idno>
              <derivate id="$derivate/mycorederivate/@ID"/>
            </tei:idno>
          </tei:msIdentifier>
          <tei:msContents/>
          <tei:physDesc>
            <tei:objectDesc>
              <tei:supportDesc/>
            </tei:objectDesc>
          </tei:physDesc>
        </tei:msDesc>
      </tei:sourceDesc>
    </tei:fileDesc>
    <tei:encodingDesc/>
    <tei:profileDesc xmlns:gndo="http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#">
      <tei:textClass/>
    </tei:profileDesc>
    <tei:revisionDesc>
      <tei:change who="arcadmin" when="2020-11-23T20:27:08.996Z">
        <tei:p>geändert</tei:p>
      </tei:change>
      <tei:change who="arcadmin" when="2020-05-20T06:38:47.274Z">
        <tei:p>geändert</tei:p>
      </tei:change>
      <tei:change who="arcadmin" when="2020-05-20T06:38:46.974Z">
        <tei:p>geändert</tei:p>
      </tei:change>
      <tei:change who="arcadmin" when="2020-01-10T11:21:27.660Z">
        <tei:p>geändert</tei:p>
      </tei:change>
      <tei:change who="timpel" when="2018-12-12T12:58:16.430Z">
        <tei:p>geändert</tei:p>
      </tei:change>
      <tei:change who="timpel" when="2018-12-12T12:55:49.754Z">
        <tei:p>erstellt</tei:p>
      </tei:change>
    </tei:revisionDesc>
  </tei:teiHeader>
  <text xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" uri="ifs2:/stat_derivate_00017646:/tei/translation.de/GSA,%2059-72,16%20%20Bl.%209r.xml">
    <body>
      <p rend="justify">Monseigneur,</p>
      <p rend="justify">
        Eure Königliche Hoheit ist der Meinung, daß
        <hi rend="underline">Dringlichkeit</hi>
        besteht, das genannte akademische Projekt zu realisieren. Ohne diesen wesentlichen Punkt zu diskutieren, werde ich Ihrem Befehl gehorchen, Monseigneur, und die Art und Weise beschreiben, die mir am geeignetsten erscheint, um Ihrer Schirmherrschaft über die wichtigsten literarischen und künstlerischen Vereine von Deutschland mehr Stabilität und Wirkung zu verleihen.
      </p>
      <p rend="justify">
        Ich werde mich nicht auf den Plan einer Akademie von Herrn Müller (von Königswinter) beziehen. Einige wesentliche Bedingungen dafür fehlen jetzt in Weimar, und ich zweifle, daß sie bald geschaffen werden, weil Eure Königliche Hoheit andere Aufgaben wahrnehmen muß, so daß ich mich untertänigst und mit allen Vorbehalten darauf beschränke, meinen früheren Vorschlag der „
        <hi rend="italic">Goethe-Stiftung</hi>
        “ von 1850 noch einmal aufzugreifen:
      </p>
      <p rend="justify">– eine Jury der Schönen Künste ins Leben zu rufen (&lt;„Preis Richter Comité“&gt;?), die aus ca. 10 der anerkanntesten Vertreter von Literatur, Malerei, Bildhauerei, Architektur und Musik in Deutschland besteht. Ihre Aufgabe bestünde darin:</p>
      <p rend="justify">1) sich jedes Jahr in Weimar zu treffen – vielleicht an Ihrem Festtag im Juni;</p>
      <p rend="justify">2) die Preise der Goethe-Stiftung zu verleihen;</p>
      <p rend="justify">3) durch Briefwechsel und auf akademischen Sitzungen die wesentlichen Fragen zu behandeln, die mit den Schönen Künsten zu tun haben und mit den literarischen und künstlerischen Vereinen, deren Schirmherr Sie sind.</p>
      <p rend="justify">
        Es würde sich um einen akademischen Senat handeln, dessen Mitglieder Bezüge von jährlich (mindestens) 300 Talern erhalten würden, und sollte Monseigneur sich entschließen, den
        <hi rend="italic">Palmenorden</hi>
        zu erneuern, wäre es angebracht, – denke ich – sie von Rechts wegen
        <hi rend="italic">aktive Ritter</hi>
        zu nennen.
      </p>
      <p rend="justify">Außerdem scheint es mir wenig erfolgversprechend und sogar unpassend, auf eine nationale Spendenaktion als Notnagel zu vertrauen, um die Kosten jedweder offiziellen Akademie zu decken. Die finanzielle Grundlage muß zuerst durch den Herrscher abgesichert werden, damit den Sympathisanten, die später durch Spenden helfen, Achtung und Vertrauen eingeflößt wird.</p>
      <p rend="justify">Wird es Eure Königliche Hoheit für angebracht halten, ein Opfer von einigen Tausend Talern jährlich zu bringen? Ich würde kaum wagen, Ihnen dies zu empfehlen, will aber auch nicht Ihre großzügigen Absichten durchkreuzen. Gestatten Sie mir daher, Monseigneur, in allen Punkten</p>
      <p rend="justify">Ihr sehr untergebener, treuer und dankbarer Diener</p>
      <p rend="justify">zu bleiben.</p>
      <p rend="justify">F. Liszt</p>
      <p rend="justify">Wilhelmsthal, den 21. August 71.</p>
    </body>
  </text>
</TEI><!--
      End - template match="/mycoreobject" priority="3" (mycoreobject-tei.xsl)
    -->
