Wir grave Iohans unde grave Gunther unse vettire unde grave Heynrich unsis sans son von gotis | gnaden graven unde herren zcu Swarczburg mit allen unsen erben bekennen uffelichen an deßem gen|wertigen briffe unde wollen, daz is wissentlichen sye allen dein, dy en sehen, horen odir leßen, daz wir | eyntrechlichen mit zcitir vorbedechtigkeit unde mit gutem rate unsir frunde unde unsir manne recht unde redelichen vorkouffen unde vorkouft haben alle unse rechte, rente unde gewanheiten, dy wir unde unse erben unde aldirn gehat haben odir gehabe mochten an dem dorffe unde synen zcuhorungen zcu Mylewicz, daz da liit benewendig dem clostire sentte Pauline Zcelle dem erwerdigen in gote vatire unde herren hern Iohanniße Hocherczen apte unde der ganczen samenunghe unde allen oren nachkamen des gnanten clostirs sentte Pauline Zcelle, ordins sentte Benedicti, in dem bistum zcu Mencze gelegen. Ewiclichen unde bysundern haben wir en vorkouft unde vorkoufften en daz halsgerichte obir hals unde obir hant da selbins in dem durffe unde felde genczlichen unde ewiclichen mit eyner vemstad, dy wir en bewist haben in dem selbin flure unde alle bate, sue sy an phennigen odir wy dy namen haben odir gehabe mochten, alle frone, dinst, lager, trift, wiltban, volge unde alle recht unde gewonheit, su syn benant odir unbenant besucht odir unbesucht, dy wir unde unse aldern unde erben da gehat haben odir gehaben odir gehabe mochten unde dar umme haben su uns gegeben unde nuczlichen bezcalt hundert phunt phennige unde vier unde virczig phunt gutir phennige lantwere, dy wir an unsen framen nuczlichen usgegeben haben unde sagen su sulchir phennige quiid, ledig unde los. Unde wir obgnanten herren grave Iohanns, grave Gunther unde grave Heynrich, alle unse erben unde nachkamen, vorzcien uns des gnanten dorffis Milewicz mit allen synen zcuhorungen, gerichten, rechten, renten unde gewonheiten ewiclichin, dy wir unde unse eldern da gehat haben odir gehabe mochten ane argelist unde ane allis geverde unde haben daz gnante dorff Milewicz unde gerichte, rente, gute unde zcuhorungen unde bysundern daz wassir daz durch daz dorff flußit bys an dy stad also daz in dy Rinda vellit gefrygit unde geeigent unde eigen dy dem gnanten apte der samenunge unde allen oren nachkamen ewiclichen zcu besiczene also fry eigins recht unde gewonheit ist. Unde wir haben dy gnanten gute, daz dorff unde alle syne zcuhorunge, eigentschaft, gerichte, rente, rechte unde gewonheiten en vor gerichte unde an geheitir banck in den selbin dorffe ufgelaßen mit hande unde mit munde unde der gnante apt unde syn samenunge haben dy enphangen, also eigenschaft recht unde gewonheit ist. Unde wir geloben by unse guten truwen des obgnanten kouffis eyn recht were zcu synde also eigens recht unde gewonheit ist ane geverde. Were ouch, daz wir eigent eyn stucke odir artikel odir me dan eyn stuckil odir artikil deßis briffis vorbrechen odir vorruckten, des got nicht enwolle, so magk eyn apt des gnanten clostirs zcu vormunden obir dy gnanten gute kyse wen her wil, dar umme sullen noch enwollen wir noch nymant von unse wegen on nach daz clostir vordencke noch bescheidige ane argelist. Ouch vorzcien wir uns mit craft deßis briffis mit guten willen alle des rechten geistlichen unde wertlichen daz uns vorgnanten vorkouffern unde unse erben zcu hulfe odir zcu vramen kame mochte an den guten des vorgnanten dorffis Milewicz dem clostire unde den luten zcu schaden, alle argelist sy usgesloßen. - Daz alle deße rede, stucke unde artikele deßis briffis genczlichen vestlichen unde unvorbrochlichen von uns unde von unsen erben gehalden werden, des haben wir grave Iohans, grave Gunther unde grave Heynrich unser ixlichir bysundirn wissentlichen unde getruwelichen unse insegile an deßen uffen briff gehangen. Des sint gezcugen unde da by gewest der erbir er Otto probist zcu Ylmene, er Berlt von Grußen, pherrer zcu Aldendorf, er Gunther Schonsmed, pherrer zcu Elchleiben, er Dytherich von Berlstete rittir, zcu der Gern geseßin, Lutolf von Willirsleiben voyt zcu Cranichfelt, Ladewig von Meldingen, zcu Bechstet geseßin, Otto vom Hoffe zcu Swarczburg uf den hofe geseßen, Dytherich von Grußen yczunt voyt zcu Swarczburg unde guthir lute vil, dy da by gewest sint.