Ludwig, Propst des St. Moritzklosters bei Naumburg, beurkundet, dass er als von Konrad, dem Dekan der Zeitzer Kirche, subdelegierter Richter dem Pleban Johannes zu Elchleben, Prokurator des Abts und Konvents von Paulinzella, und dem Pleban Heinrich zu Schraplau, Prokurator der Juden Abraham, Brendeken, Sampson und Matheus zu Schraplau, als Verhandlungstermin den 5. Juni bestimmt habe.
datequote:
Anno domini MCCCXIIII, feria secunda rogacionum
transcription:
Anno domini MCCCXIIII, feria secunda rogacionum, comparentibus coram nobis Lu[dewico] preposito monasterii sancti Mauricii prope civitatem Nuenburg, iudice subdelegato a venerabili viro domino Conrado Cycensis ecclesie decano inter | partes infra scriptas iudice unico a sede apostolica delegato Iohanne plebano in Elchelebin procuratore domini abbatis | Celle domine Pauline suique conventus ex una et Henrico plebano in Scrapelo procuratore Iudeorum Abrahe, Brendekini, Sampsonis et Mathei fratrum in Scraphelo parte ex altera, petentes (!) sibi terminum per nos assignari in causa, que vertitur inter partes supra memoratas, ad procedendum in dicta causa, prout a predicto domino decano Cycensi de consensu partium est recessum, nos vero ipsis partibus feriam quartam proximam post dominicam, qua cantatur Domine in tua misericordia, ad procedendum secundum retro acta, prout ultimo recessum exstitit, ut in actis apparet, assignavimus et assignamus presentibus iuxta traditam nobis formam. Datum ut supra.
seal:
Das angeh. Siegel, das eine stehende Gestalt, in der Linken ein Buch, in der Rechten einen Palmzweig haltend, zeigt, ist stark beschädigt.
tradition:
Ausfertigung
materialtype:
Pergament
Edition/Literature:
UB Paulinzelle Nr. 165.
Further copies:
Hessesche Collectaneen A VIII 7a Nr. 16 Bd. 2, Nr. 316.