Der Dekan H. der Kirche St. Maria zu Erfurt bezeugt, dass durch seine Vermittlung zwischen dem Abt Hermann von Paulinzella und dem Schultheißen dieses Klosters, Günther Franko, einerseits und Heyno, genannt Grawe, andererseits von Nottleben ein Vergleich zustande gekommen ist, wonach letzterer 17 Pfund Erfurter Pfennige gezahlt hat.
datequote:
Anno domini MCCCXLIIII, in die Luce ewangliste.
transcription:
Nos H. decanus ecclesie sancte Marie Erfordensis recognoscimus publice per presentes, quod constituti in nostra presencia | venerabilis in Christo pater ac dominus, dominus Her[mannus] abbas monasterii Celle domine Pauline et Guntherus Franko scultetus eiusdem | et sui conventus parte ex una et Heyno dictus Grawe de Notteleyben, gener Hartmodi dicti de Holbach, | nomine et vice euisdem de Holbach et suorum filiorum parte ex altera idem Heyno Grawe recognovit, quod Guntherus scultetus domini abbatis et sui conventus predictorum ex quadam composicione habita inter eos nobis mediantibus ipsum nomine et vice predicti de Holbach et suorum filiorum pagasset in decem et septem libris denariorum Erfordensium tam in denariis Erfordensibus quam cum Hallensibus eque valentibus et exsolvisset totaliter et complete. In cuius rei evidenciam sigillum nostrum presentibus est appenssum. Testes sunt Hartungus vicarius ecclesie sancte Marie Erfordensis, Bertoldus de Noteleyben, Her[mannus] de Meldingen et alii quam plures fide digni.
seal:
Das angeh. Siegel fehlt.
tradition:
Ausfertigung
materialtype:
Pergament
Edition/Literature:
UB Paulinzelle Nr. 213.
Further copies:
Hessesche Collectaneen A VIII 7a Nr. 16 Bd. 2, Nr. 304.