Die Brüder Peter und Hans Fischersdorf, Bürger zu Saalfeld, verkaufen an Nickel Senewelle und seine Erben für 50 rheinische Gulden gewisse unschossbare und unpflegbare Zinsen zu Gorndorf mit allen Rechten, wie sie die von Enzenberg (Enczinberg) früher innegehabt haben, denen sie die von Fischersdorf abgekauft haben: Klaus Rothe gibt 2 ½ Scheffel Korn, 1 ½ Schock 6 Groschen, 5 Hühner, 6 Käse, 20 Eier, 1 Metze Mohn von Haus und Hof und von einer halben Hufe, Günther Magk 20 Groschen von 4 Äckern im Goreyczen stucke, Hartmann Hufener und seine Mutter 24 Groschen, 1 Huhn Michaelis von ½ Viertel Erbes, Hans Reinfolt 1 Huhn auf Weihnachten von [einem?] Acker auf dem Anger unter der Viehtreibe, Peter Schröter 14 Groschen von Äckern hinder den moltpron, Kurt Eylffonge 14 Groschen von Äckern gewest Heinrich Zcysingers, Peter Sloterhose 14 Groschen von 1 Acker am Kamsdorfer Wege, Heinz Milwitz 8 Groschen, 2 Hühner Michaelis von Äckern und Wiesen in marß|griße [?], Hans Zecher 4 Groschen von Äckern am Schelmenstücke und 1 Huhn Michaelis von ½ Acker am Lerchenbühle, Hans Kruse 5 Groschen, 1 Huhn Michaelis von Acker und Wiesen am Wege, Hans Tanczegern zu Saalfeld 5 Groschen, 1 Huhn Michaelis von Acker und Wiesen am Wege, derselbe 11 ½ Groschen von 4 Äckern am Lerchenbühle, Hans Schwarz 4 Groschen von einer Wiese unterhalb des Dorfes, Albrecht Kellner 7 Groschen von Äckern und Wiesen unter dem Dorfe, Hans Möller 14 Groschen von Äckern bei dem heselich unter dem Kolke by dem Pilwitzen boume, Titzel Hayber 1 ½ Huhn Michaelis von 3 Äckern bei dem wetercrucze, Kurt Pletener zu Saalfeld 8 Groschen von 4 Aeckern am schederstige, Hans Knoblochsdorf zu Saalfeld 4 Groschen, 1 Huhn Michaelis von Äckern bei Köditz. Der Wiederkauf ist gegen vierteljährliche Kündigung innerhalb dreier Jahre zu Weihnachten gestattet.
datequote:
Nach Crists geburt thusend virhundirt und im sebenundvirczigisten jare, am nehsten sonnabinde nach conversionis sancti Pauli apostoli.