Johannes, Abt zu Paulinzella, verspricht, nachdem der verstorbene Abt Georg zu Paulinzella von Johann Metzolt, Vogt zu Ilm, 50 rheinische Gulden zu je 21 Zinsgroschen entliehen hat, dieses Geld auf Walpurgis 1531 zurückzuzahlen und bis zu völliger Bezahlung die Summe mit drittehalb Gulden an jedem Walpurgistage zu verzinsen.
datequote:
Sontags Misericordia domini, anno domini etc. XXIX.
seal:
Das auf der Rückseite aufgedrückte spitzovale Siegel des Abtes (mit Papierdecke) ist ziemlich gut erhalten. Unter der sitzenden Gestalt ein Schild, Bild undeutlich. Umschr.: S. Iohannes abbatis Celle Pavline.