Leipziger Musik- und Theaterzeitung 9 (1818), S. 592: "Theater in Weimar / Im August / Unsere Sänger sind zurück, und es ist wieder Frühling in unserer Kunstwelt. Heiter begann er mit der melodiereichen ZAUBERFLÖTE, ewig neu und schön, immer willkommen, wie der erste LEnzmorgen mit seinem Liebesang und Liebespiel. Die alten Töne, wie oft haben wir sie gehört; die alten Farben, Himmelblau und Wiesengrün, wie oft haben sie sich wiederholt; dennoch sehen und hören wir sie wieder, sie verjüngen sich immer von Neuem, und wir mit und in ihnen! - In welche schöne Welt muß DER Geist gekommen seyn, dem schon hier solch' unvergänglicher Zauber der Melodie zu Gebote stand! Und nun die Organe solcher Poesie! [...] Unsere Oper steht auf einer Höhe, wie wohl wenige in Deutschland! [...] Der Schauplatz hatte sich durchaus verschönt; Neues ist zu Neuem gekommen, unter andern einige prächtige Scenen in Aegyptischem Geschmacke, was den schönen Eindruck des Ganzen erhöhte. Nur die Thierwelt bewegte sich leider noch in ihrer veralteten Hülle durch die verjüngte Natur, und in der Maschinerie störte eine Stockung."